Kalvarioa – Procession au calvaire d’Urrugne

C’est sous un magnifique soleil qu’environ 80 pèlerins se sont retrouvés à Larretxeko Borda pour l’ascension vers le Calvaire. Guidés par la Croix, ils ont fait halte sur deux plates-formes, deux grosses pierres naturelles gravées, BETI GOITI, « toujours plus haut », et JAINKOAREN MENDIRAT, « vers la montagne du Seigneur », les encourageant à ne pas relâcher leur…

Bénédiction de la cloche des Récollets – 10 février 2023

M. l’abbé Mikel Epalza, aumônier du monde de la Mer, a béni la nouvelle cloche de la salle restaurée de l’ancien couvent des Récollets sur la presqu’île entre Ciboure et Saint Jean de Luz. En présence des maires des deux cités, MM. Eneko Aldana et Jean-François Irigoyen, il a souligné le nom de cette cloche…

Procession et Vêpres de l’Épiphanie à Saint Jean de Luz

C’est un cortège d’une trentaine d’enfants et d’adultes qui ont parcouru les rues de la vieille ville, par miracle entre deux averses, le dimanche 8 janvier pour se retrouver à l’église saint Jean-Baptiste afin d’adorer l’enfant-Dieu et le Saint-Sacrement. Une magnifique assemblée participait à cette adoration en priant et chantant. que tous les participants, à…

La confession: recevoir le pardon

  L’amour de Dieu le Père est tellement puissant qu’il ne supporte pas que ses enfants puissent rompre l’Alliance avec lui. En son fils Jésus, mort sur la Croix, il offre son pardon à tous ceux qui se tournent vers lui. à Saint Jean de Luz   Tous les samedis, à l’église Saint-Jean Baptiste: de…

FETE DIEU – BESTA BERRI

La Fête-Dieu a eu lieu, cette année, le 19 juin avec l’habituelle Procession du Saint-Sacrement et la prière aux reposoirs. Depuis la réforme liturgique du concile Vatican II, la Fête Dieu est appelée « Fête du Saint-Sacrement du Corps et du Sang du Christ ». La Fête du Corps et du Sang du Christ commémore l’institution du…

« Gure Aita » – Hitz berriak – Nouvelles paroles

Hau dira « Gure Aita » otoitza hitz berriak. Voici les nouvelles paroles de la prière du « Gure Aita ». Salbatzaileak manatu eta erakutsiari jarraikiz… Gure Aita, zeruetan zirena,saindu izan bedi zure izena,etor bedi zure erreinua,egin bedi zure nahiazeruan bezala lurrean ere.Emaguzu gaur egun huntako ogia ;barkatu gure zorrak,guk ere gure zordunerbarkatzen diegunaz geroz;ez gaitzazula utz tentaldian erortzen…

Biblia Lapurtaraz interneten – Bible en basque labourdin sur internet

2008 an argitaratua, Belokeko benediktinoa Aita Marcel Etchehandyk, Lapurtarrez itzuli Biblia guzia, interneten aurkitzen ahal da . Ondoko loturari esker, heltzen da : http://amarauna.org/biblia/ Biblia horren aurkezpenari esker, testuko edozoin liburu, kapitulu, bertso edo hitz heltzen da. Sinplea, eraginkorra, erabilaisa.   Publiée en 2008 par le Père Marcel Etchehandy, bénédictin de Belloc, cette traduction de toute la…